Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 22 novembre 2026
1. Qui sommes-nous
Lu est une app de Gnosys, exploitée par Behn Cedeno Jedy, faisant affaire sous Behn J. Productions (NEQ 2280834021), 416, av. Iberville, Sept-Îles (Québec) G4R 2E2. La personne responsable de la protection des renseignements personnels est Behn Cedeno Jedy : lu@gnosys.ca.
2. Ce que nous recueillons
- Ton prénom, celui que tu choisis dans l’app. Pas de courriel, pas de numéro de téléphone, pas de mot de passe.
- Ta photo de profil, si tu en ajoutes une. Elle est visible seulement par les personnes reliées à toi.
- Tes messages écrits et vocaux, conservés chiffrés. Nous ne pouvons ni les lire ni les écouter.
- Les données nécessaires au fonctionnement : qui est relié à qui, la date et le type de chaque message (écrit ou vocal), la durée d’un vocal, l’heure de lecture (« Lu »), les codes d’invitation, et la clé publique de chiffrement de ton téléphone.
- Le jeton de notification de ton appareil, fourni par Apple, pour t’envoyer les notifications.
Lu n’utilise aucun outil de publicité, de statistiques ou de traçage, et n’accède ni à tes contacts ni à ta localisation.
3. Le chiffrement de bout en bout
Chaque téléphone crée sa propre clé secrète, gardée dans son trousseau et jamais envoyée. Les messages sont chiffrés sur ton téléphone avant de partir; le serveur ne garde que du texte illisible. Les notifications n’affichent pas le contenu des messages chiffrés. Conséquence : si tu réinstalles l’app, tes anciens messages chiffrés ne pourront plus être lus.
4. Pourquoi nous les utilisons
Uniquement pour faire fonctionner Lu : livrer tes messages, afficher ta famille, t’avertir d’un nouveau message, assurer la sécurité et traiter les signalements. Rien d’autre. Nous ne vendons, ne louons et n’échangeons aucun renseignement.
5. Combien de temps
- Mode éphémère (si vous l’activez) : un message écrit est effacé du serveur dès qu’il est vu, un vocal dès qu’il est écouté. Non ouverts, ils sont effacés après 7 jours.
- Mode normal : les messages écrits restent jusqu’à ce que la conversation ou le compte soit supprimé; les vocaux sont effacés après 90 jours.
- Codes d’invitation : valides 7 jours, puis effacés.
- Quand tu retires quelqu’un, bloques quelqu’un ou supprimes ton compte, les conversations concernées et leurs vocaux sont effacés.
6. Signalements
Si tu signales quelqu’un depuis l’app, les 20 derniers messages écrits de la conversation, déchiffrés sur ton téléphone, sont envoyés avec ton signalement pour que nous puissions vérifier. Ils servent seulement à traiter le signalement et sont supprimés ensuite.
7. Où sont les données
Lu est hébergé chez Cloudflare (serveurs, base de données et stockage des vocaux). Les notifications passent par le service Apple Push Notification. Ces fournisseurs peuvent traiter les données hors du Québec, notamment aux États-Unis, avec des mesures de sécurité reconnues. Comme le contenu est chiffré de bout en bout, ils ne peuvent pas le lire.
8. Tes droits
Tu peux en tout temps modifier ton prénom ou ta photo, retirer ou bloquer quelqu’un, et supprimer ton compte dans l’app (Mon profil → Supprimer mon compte) : tout est effacé de nos serveurs. Tu peux aussi nous écrire pour accéder à tes renseignements, les faire corriger ou poser une question : lu@gnosys.ca. Tu peux porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec.
9. Enfants
Lu s’adresse aux personnes de 14 ans et plus. Une personne de moins de 14 ans doit avoir l’accord de son parent.
10. Changements
Si cette politique change de façon importante, nous l’indiquerons dans l’app. La date en haut de la page montre la dernière mise à jour.
Política de privacidad
Última actualización: 22 de noviembre de 2026
1. Quiénes somos
Lu es una app de Gnosys, operada por Behn Cedeno Jedy, que opera como Behn J. Productions (NEQ 2280834021), 416, av. Iberville, Sept-Îles (Quebec) G4R 2E2, Canadá. El responsable de la protección de datos personales es Behn Cedeno Jedy: lu@gnosys.ca.
2. Qué recogemos
- Tu nombre, el que eliges en la app. Sin correo, sin número de teléfono, sin contraseña.
- Tu foto de perfil, si pones una. Solo la ven las personas conectadas contigo.
- Tus mensajes escritos y de voz, guardados cifrados. No podemos leerlos ni escucharlos.
- Los datos necesarios para que funcione: quién está conectado con quién, la fecha y el tipo de cada mensaje (escrito o de voz), la duración de una nota de voz, la hora de lectura (« Leído »), los códigos de invitación y la clave pública de cifrado de tu teléfono.
- El identificador de notificaciones de tu aparato, dado por Apple, para enviarte avisos.
Lu no usa herramientas de publicidad, estadísticas ni rastreo, y no accede a tus contactos ni a tu ubicación.
3. El cifrado de extremo a extremo
Cada teléfono crea su propia clave secreta, guardada en su llavero y nunca enviada. Los mensajes se cifran en tu teléfono antes de salir; el servidor solo guarda texto ilegible. Las notificaciones no muestran el contenido de los mensajes cifrados. Por eso, si reinstalas la app, tus mensajes cifrados anteriores ya no se podrán leer.
4. Para qué los usamos
Solo para que Lu funcione: entregar tus mensajes, mostrar tu familia, avisarte de un mensaje nuevo, mantener la seguridad y atender las denuncias. Nada más. No vendemos, alquilamos ni intercambiamos ningún dato.
5. Por cuánto tiempo
- Modo efímero (si lo activan): un mensaje escrito se borra del servidor en cuanto se ve, una nota de voz en cuanto se escucha. Sin abrir, se borran a los 7 días.
- Modo normal: los mensajes escritos se quedan hasta que se borre la conversación o la cuenta; las notas de voz se borran a los 90 días.
- Códigos de invitación: valen 7 días y luego se borran.
- Cuando quitas a alguien, bloqueas a alguien o eliminas tu cuenta, se borran esas conversaciones y sus notas de voz.
6. Denuncias
Si denuncias a alguien desde la app, los últimos 20 mensajes escritos de la conversación, descifrados en tu teléfono, se envían con la denuncia para que podamos revisarla. Solo se usan para atenderla y luego se borran.
7. Dónde están los datos
Lu está alojada en Cloudflare (servidores, base de datos y almacenamiento de notas de voz). Las notificaciones pasan por el servicio Apple Push Notification. Estos proveedores pueden tratar datos fuera de Quebec, sobre todo en Estados Unidos, con medidas de seguridad reconocidas. Como el contenido está cifrado de extremo a extremo, no pueden leerlo.
8. Tus derechos
Puedes en todo momento cambiar tu nombre o tu foto, quitar o bloquear a alguien y eliminar tu cuenta en la app (Mi perfil → Eliminar mi cuenta): todo se borra de nuestros servidores. También puedes escribirnos para ver tus datos, corregirlos o hacer una pregunta: lu@gnosys.ca. Puedes presentar una queja ante la Commission d’accès à l’information du Québec.
9. Menores
Lu es para personas de 14 años o más. Una persona menor de 14 años necesita el permiso de su padre o madre.
10. Cambios
Si esta política cambia de forma importante, lo diremos en la app. La fecha de arriba muestra la última actualización.